Blood Debt 復仇序章．地下實驗室裡的刺青男人

电影质感镜头，一间临时搭建的实验室。前景右侧是一名日本黑帮男子的侧脸，深色短发略显凌乱，手臂上有纹身，身穿卡其色背心，正坐在一台复古电脑前，一边抽烟一边俯身打字。键盘旁放着一个玻璃烟灰缸，里面有几个烟头。背景左侧是一台复古冷冻舱，空着，装有一扇大玻璃门。大量粗电缆从那台复古电脑一路延伸到冷冻舱。房间光线昏暗，墙面涂料斑驳脱落。实验室凌乱不堪，桌上摆着各种设备、炸药和枪支。

電影質感鏡頭，一間臨時搭建的實驗室。前景右側是一名日本黑幫男子的側臉，深色短髮略顯凌亂，手臂上有刺青，身穿卡其色背心，正坐在一台復古電腦前，一邊抽菸一邊俯身打字。鍵盤旁放著一個玻璃菸灰缸，裡面有幾個菸蒂。背景左側是一台復古冷凍艙，空著，裝有一扇大玻璃門。大量粗電纜從那台復古電腦一路延伸到冷凍艙。房間光線昏暗，牆面塗料斑駁脫落。實驗室凌亂不堪，桌上擺著各種裝置、炸藥和槍械。

cinematic shot of a makeshift lab, in the foreground on the right is the profile of japanese yakuza man with short messy dark hair and arms tattoos wearing a tan tank top who is sitting at a retro computer smoking a cigarette while leaning in and typing, next to the keyboard is a glass ashtray with a few cigarette butts inside, in the background on the left is a retro cryogenic chamber that is empty and has a large glass door on it, there are tons thick cables going from the retro compter back to the cryogenic chamber, the rooms is dimly lit, the walls have weathered paint, the lab is a mess and has tables with devices and explosives and guns

即席で作られたラボを撮った映画的なショット。前景の右側には短く乱れた黒髪と腕にタトゥーが入った日本のヤクザの男の横顔があり、タンカラーのタンクトップを着てレトロなコンピューターの前に座り、身を乗り出してタイピングしながらタバコを吸っている。キーボードの横にはガラスの灰皿があり、中に数本の吸い殻が入っている。背景の左側には空のレトロな冷凍保存チャンバーがあり、大きなガラスの扉が付いている。太い大量のケーブルがそのレトロなコンピューターから冷凍保存チャンバーへと伸びている。部屋は薄暗く照らされ、壁の塗装は色褪せて剥がれている。ラボは散らかっており、テーブルの上には装置や爆発物、銃が置かれている。

즉석으로 만들어진 실험실을 담은 영화적인 쇼트. 전경 오른쪽에는 짧고 헝클어진 검은 머리에 팔에 문신을 한 일본 야쿠자 남자의 옆얼굴이 있고, 황갈색 탱크톱을 입은 채 레트로 컴퓨터 앞에 앉아 몸을 기울여 타이핑하면서 담배를 피우고 있다. 키보드 옆에는 유리 재떨이가 있고 그 안에 담배꽁초 몇 개가 들어 있다. 배경 왼쪽에는 비어 있는 레트로 냉동 보존 챔버가 있고 커다란 유리문이 달려 있다. 굵은 케이블 다발이 그 레트로 컴퓨터에서 냉동 보존 챔버까지 이어져 있다. 방은 어둑하게 조명되어 있고, 벽에는 칠이 벗겨지고 낡아 있다. 실험실은 어지럽혀져 있으며 테이블 위에는 각종 장비와 폭발물, 총기가 놓여 있다.